Títulos Alternativos: US: Huey Duck, P.I. | DE: Die Hawaii-Detektei | PL: Prywatny detektyw | FR: Riri détective | IT: Sul cucuzzolo della montagna / Gelosia sulla neve | FI: Yksityisetsivä Tupu | NL: Kwik Holmes | CZ: Kačer Kulík: soukromý detektiv | HK: 私人偵探輝兒 | TH: นักสืบฮิวอี้ดั๊ค