Os três exorcistas do Dormitório Seika saem para cumprir seus afazeres, mas deixam Benio e Rokuro estudando. No entanto, ao realizar o exorcismo de uma casa, os kegare já os estavam esperando em Magano.

Títulos Alternativos: US: The Sound of Magano – Bothersome Twosome | FR: Les sons de Magano | BR: O som de Magano | ES: El sonido de Magano | DE: Zweisam streitsam | CN: 祸野之音 | TW: 禍野之音 | JP: 禍野の音　BOTHERSOME TWOSOME | MAL: Sousei no Onmyouji | JA: 双星の陰陽師 | EN/MAL: Twin Star Exorcists