Vestindo um protótipo, Shin é gravemente ferido quando salva o filho do ataque de Bemular. Desesperado, Shinjiro volta para resgatar o pai.

Títulos Alternativos: BR: Um Destino Inevitável | KR: 피할 수 없는 운명 | US: An Inevitable Fate | FR: Un destin scellé | CN: 逃脱不了的命运 | DE: Ein unvermeidliches Schicksal | GR: Μια αναπόφευκτη μοίρα | MX: Un destino inevitable | IL: גורל בלתי נמנע | TW: 無法逃離的命運 | JP: 逃れられない運命 | HK: 逃脫不了的命運 | MAL/EN: Ultraman | JA: ULTRAMAN