Shinjiro recebe a missão de exterminar um alienígena hostil, mas o alvo foge para a cidade, colocando uma grande quantidade de civis em perigo.

Títulos Alternativos: BR: Libere o limitador! | KR: 리미터 해제! | US: Release the Limiter! | FR: Puissance de frappe maximum | CN/HK: 解除限制器！ | DE: Lassen Sie den Begrenzer los! | GR: Απενεργοποίηση περιοριστή! | MX: ¡Quita el limitador! | IL: שחררו את המגביל! | TW: 限制解除 | JP: リミッター解除! | MAL/EN: Ultraman | JA: ULTRAMAN