Shinjiro não lembra do que fez, mas é impedido de usar a armadura por um tempo. O pai dele suspeita de uma maldição.

Títulos Alternativos: GR: Η κατάρα του Ούλτραμαν | US: The Curse of Ultraman | FR: La malédiction d’Ultraman | IL: הקללה של אולטרמן | JP: 親子にふりかかる呪い | KR: 울트라맨의 저주 | BR: A maldição de ser um Ultraman | CN: 奥特曼的诅咒 | HK: 超人力霸王的詛咒 | MAL/EN: Ultraman | JA: ULTRAMAN