A opinião pública se volta contra Ultraman. Mephisto toma o controle das transmissões para divulgar sua mensagem diretamente ao povo.

Títulos Alternativos: GR: Δεν μπορείς να εμπιστευτείς κανέναν | US: No One to Trust | FR: La crise de confiance | IL: אין על מי לסמוך | JP: 信じてもらえないなら、俺は一人でもやる | KR: 아무도 믿어 주지 않는다면 | BR: Ninguém em quem confiar | CN: 无人可信 | HK: 無人可信 | MAL/EN: Ultraman | JA: ULTRAMAN