Rena fica sem entender o que aconteceu e Seiji decide levá-la até o alienígena que o criou. Taro finalmente encontra Shinjiro.

Títulos Alternativos: GR: Τάρο εναντίον Ούλτραμαν | US/JP: TARO vs ULTRAMAN | FR: Taro contre Ultraman | IL: טארו נגד אולטרמן | KR: 타로 대 울트라맨 | BR: Taro contra Ultraman | CN: 太郎 VS 奥特曼 | HK: 太郎對上超人力霸王 | MAL/EN: Ultraman | JA: ULTRAMAN