Chris e Stewie resgatam um esquilo ferido.

Títulos Alternativos: DE: Von Jungs und Eichhörnchen | GR: Σώστε τον Σκίουρο | US/NL/TR: Boys & Squirrels | ES: Chicos y ardillas | MX: Niños y ardillas | CA: Des écureuils et des hommes | FR: Garçons et écureuils | IL: בנים וסנאים | HU: Fiúk és mókusok | IT: Ragazzi e scoiattoli | PL: Chłopcy i wiewiórki | BR: Meninos e Esquilos | PT: Rapazes e Esquilos | RO: Băieți și veverițe | RU: Мальчики и белки | TH: หนุ่มๆ และกระรอก | CN: 男孩和松鼠