Peter se disfarça de estudante para erradicar um problema de drogas na escola de Meg.

Títulos Alternativos: US/SE: Let’s Go to the Hop | TR: Haydi ”sock hop” dans partisine Gidelim | ES: Vamos al baile | DE: Peters dritter Frühling | PT: Vamos Para o Hop | IT: Lando il mito! | HU: Apa, vigyél a csúcsra! | RU: Пошли на танцы! | FI: Salajuoni | IL: בוא נצא לסיבוב | CN: 让我们开始吧 | FR: Les Truffes de zéro | CZ: Ropuší problém | PL: Chodźmy na tańce | RO: Sa mergem la bal | BR: Vamos ao Topo | BG: Тийн идол | TH: ไปกระโดดโลดเต้นกัน