Quando Alex não volta de um jogo de esconde-esconde, segredos são revelados sobre o passado, presente e futuro dos Vanderhouven.

Títulos Alternativos: US/SE/DK/NO: The Restricted Wing | MX: El área restringida | ES: El ala restringida | DE: Der gesperrte Flügel | FR/CA: L’aile interdite | IT: L’ala proibita | BR/PT: A ala restrita | JP: 秘密の地下 | KR: 금지 부속 건물 | RU: Тайное крыло | UA: Закрите крило | PL: Zakazane skrzydło | TR: Gizli Kanat | GR: Η απαγορευμένη πτέρυγα | CZ: Zapovězené křídlo | NL: De afgesloten vleugel | SK: Zakázané krídlo | VN: Chái Nhà Cấm | SA/AE: الجناح المحظور | IL: האגף האסור | TH: ปีกตึกต้องห้าม | ID: Sayap Terlarang | TW: 禁區 | HK: 禁忌側翼 | HU: A tiltott szárny | FI: Kielletty siipi | IN: प्रतिबंधित विंग | CN/SG: 侧翼限制区