Após a declaração súbita de Shiori na noite anterior, os dois estão completamente constrangidos e sem saber como reagir. Machi e Fumio quebram o clima pesado lembrando que tinham combinado uma ida ao zoológico, mas outro problema climático atrapalha os planos: a chuva.

Títulos Alternativos: DE: Wetterlagen mit der Prinzessin | US: Weather Conditions With the Princess | ES: La princesa y el clima | JP: 姫と空もよう | BR: A Princesa e o Clima | CN: 公主和天气 | TW/HK: 公主和天氣 | FR: La princesse et la couleur du ciel | KR: 공주와 날씨 | UA: Погода з принцесою | IT: Condizioni atmosferiche con la principessa | TH: เจ้าหญิงกับรูปท้องฟ้า