Depois de consolidar sua posição como guarda-costas de Eita, Kuro continua investigando os segredos da escola enquanto o clima fica tenso entre os ninjas e o sangue jorra na TV.

Títulos Alternativos: DE: Der Topfdeckel der Hölle wurde abgenommen | US: The Lid on This Hellish Cauldron Has Come Off | MX/ES: Han destapado esta olla infernal | FR: La boîte de Pandore est ouverte | IT: Si sono aperti i cancelli dell’inferno | JP: 地獄の釜の蓋がいま開いたよ | BR: A tampa da panela do inferno se abriu | CN: 地狱之门已经打开了 | TW/HK: 地獄之門已經打開了 | KR: 지옥 불가마의 뚜껑이 지금 열렸다 | MAL: Under Ninja | JA: アンダーニンジャ