Melinda, Edred e Seng estão confusos e preocupados após terem perdido Copérnico durante a batalha contra Fu-Chien. Eles precisam encontrar uma forma de consertá-lo, mas nenhum deles sabe nada sobre robôs.

Títulos Alternativos: US: The Mystery of Secrets | RO: Misterul secretelor | BR: O Mistério Dos Segredos | PL: Zagadka sekretów | DE: Eine Reise durch Zeit und Raum