Três irmãos ursinhos recebem uma caixa mágica capaz de transportá-los a qualquer lugar do universo.

Títulos Alternativos: US: The Magical Box | BR: A Caixa Mágica | ES/MX: La Caja Mágica | CZ: Kouzelná Krabka | HU: A bűvös doboz | PL: Magiczne pudełko | DE: Der magische Karton | RO: Cutia Magica