Pardo, Panda e Polar ficam resfriados depois de entrar em uma lagoa com muitas bactérias.

Títulos Alternativos: US: Bear Flu | CN: 熊熊流感 | HU: Medveláz | KR: 곰 독감 | RU: Медвежий грипп | IT: Febbre orsina | BR: Gripe Ursina | FR: La Grippe des ours | DE: Wir und die Bärengrippe | RO: Gripa urșilor | CZ: Medvědí chřipka