Depois de Guarda Tabes acidentalmente ferir um animal, ela deixa seu trabalho e os ursos fazem o que podem para que ela volte a ser uma protetora ambiental.

Títulos Alternativos: US/KR: Citizen Tabes | CN: 公民泰布斯 | RU: Гражданин Тэйбс | IT: Senso di responsabilità | BR: Cidadã Tabes | FR: Cœur de ranger | RO: Cetățeana Tabes | CZ: Občanka Tabesová