Os ursos têm um dia relaxante no spa. Pardo tenta obter tudo o que o spa tem para oferecer, Panda fica preso na sala de vapor com um homem velho e Polar joga ping pong.

Títulos Alternativos: CN: 温泉日 | US/KR: Spa Day | RU: День в спа-салоне | IT: Un giorno alla spa | BR: Dia no Spa | FR: Une journée au Spa | RO: O zi la spa | CZ: Den v lázních