Os Bebês Ursos ajudam um adolescente chamado Nate a realizar o sonho de ser um cantor famoso, mas quando quer entrar em um show de talentos e só pode entrar com o acompanhamento de um guardião, os Bebês Ursos se disfarçam como o pai de Nate

Títulos Alternativos: CN: 大人小熊双拍档 | US: Bearz II Men | RU: Медвепарни | IT: Orzy e Nate | BR: Ursos e Homens | FR: Le concours de chant | RO: Urși și oameni | CZ: Mezi medvědy a lidmi