Quando Tabes sai para uma conferência, os ursos têm que lidar com seu substituto, Guarda Norm.

Títulos Alternativos: CN: 护林员诺姆 | US/IT/CZ: Ranger Norm | HU: Norm vadőr | RU: Егерь Норм | BR: Guarda Norm | FR: Le ranger Norm | RO: Pădurarul Norm