Ushio sai para visitar uma exposição de um de seus pintores favoritos. Lá observa o último quadro do artista, que retrata sua filha. Pouco depois acaba descobrindo que a garota estuda na mesma escola que ele e que tem algo sinistro ocorrendo em sua vida.

Títulos Alternativos: US: The Demon That Dwells In The Painting | DE: Der Oni, der in dem Gemälde haust | BR: O Demônio que Mora na Pintura | JP: 絵に棲む鬼 | KR: 그림 속 요괴 | CN: 栖息于画中的鬼 | TW: 棲息於畫中的鬼 | HK: 畫中惡鬼 | RO: Demonul ce se ascunde în tablou | MAL: Ushio to Tora (TV) | ALT: Ushio and Tora | JA: うしおととら | EN: Ushio & Tora (2015) | MAL: Ushio & Tora