À medida que as forças do Imperador Kuuya descem sobre a capital de Tusukuru, Hakuoro percebe que a evacuação vai demorar mais do que eles, e então decide se sacrificar para desviar a atenção deles. No entanto, Aruruu não está preparado para deixar isso acontecer e aparece montando Mukkuru. O imortal Mutikapa é capaz de atacar o Avu-Kamuu sem ser ferido, mas Aruruu é atingido com um único golpe e morre. No entanto, a poça de sangue que cresce atrás de Aruruu começa a trazer de volta as memórias de Hakuoro, e novas perguntas começam a surgir em sua mente: O que ele é? Que poderes desconhecidos ele abriga?

Títulos Alternativos: US: Odious Pact | BR: Contrato de luto | FR: Un pacte funeste | DE: Verhängnisvoller Bund | KR: 불길한 계약 | CN: 不祥的契约 | HK/TW: 不祥的契約 | IT: Il Contratto Maledetto | JP: 忌まわしき契約 | MAL/EN: Utawarerumono | ALT: The One Being Sung | JA: うたわれるもの | MAL: Le Chant des Rêves