Finalmente, o pequeno exército de Hakuoro chega ao castelo do imperador Inkara, para descobrir, quando chegam, que ele já havia morrido pela lâmina de Benawi. Depois disso, Benawi e Kurou se juntam a Hakuoro.

Títulos Alternativos: US: Invasion of the Imperial City | BR: Avance em direção ao imperador | FR: Invasion de la capitale | DE: Invasion der Hauptstadt | KR: 황도 침공 | CN/HK/TW: 侵略皇都 | IT: Verso L’Imperatore | JP: 皇都侵攻 | MAL/EN: Utawarerumono | ALT: The One Being Sung | JA: うたわれるもの | MAL: Le Chant des Rêves