Shuichi pede a Kirie para escaparem da cidade juntos.

Títulos Alternativos: NL/DK/FI/SE: Episode 1 | CZ/RS/SI: Epizoda 1 | HU: Epizód 1 | MK: Епизода 1 | RO: Episod 1 | SK: Časť 1 | TH: ตอน 1 | MAL: Uzumaki | ALT: The Spiral | JA: うずまき | EN: Uzumaki: Spiral into Horror