Thorkell faz de Canute seu refém e persegue o exército principal da Dinamarca. Ragnar se opõe ao plano de Thorkell de atacar o exército inteiro da Dinamarca, de 16.000 soldados, com meros 500 homens. Thorkell então começa a contar a Ragnar a história de Valhalla, o orgulho dos normandos, um lugar aonde só quem morre em batalha pode ir.

Títulos Alternativos: US/FI/SE: A Gamble | ES: Una apuesta | CN: 豪赌 | FR: Un pari | BR: Aposta | RU: Авантюра | JP: 賭け | DE: Eine Wette | UA: Азарт | KR: 내기 | PL: Wszystko na jedną kartę | GR: Τζόγος | IT: Una scommessa | TW/HK: 豪賭 | TH: เสี่ยงโชค | RO: Un risc asumat | MAL: Vinland Saga | JA: ヴィンランド・サガ