Enquanto a notícia de que um escravo fugiu de uma fazenda vizinha se espalha, o velho Sverkel começa a necessitar de ainda mais cuidados. Enquanto isso, Thorfinn e Einar começam a pensar ainda mais no que fazer quando conseguirem a liberdade.

Títulos Alternativos: DE: Dunkle Wolken | GR: Σκοτεινά σύννεφα | US/FI/SE: Dark Clouds | ES: Nubarrones | FR: Sombres nuages | JP/TW/HK: 暗雲 | KR: 암운 | PL: Ciemne chmury | BR: Nuvens Escuras | RU: Сгущающиеся тучи | TH: เมฆทะมึน | CN: 暗云 | MAL: Vinland Saga | JA: ヴィンランド・サガ