Gardar é preso. Arnheid, apesar de estar decidida a ficar e ter seu filho com Ketil, decide ir até ele tratar seus ferimentos. Einar e Thorfinn discutem a possibilidade de um mundo sem guerras e escravidão. No entanto, a calmaria está prestes a acabar mais uma vez na fazenda.

Títulos Alternativos: DE: Der Sturm | GR: Καταιγίδα | US/FI/SE: Storm | ES: Tormenta | FR: La tempête | JP: 嵐 | KR: 폭풍 | PL: Sztorm | BR: Tempestade | RU: Буря | TH: พายุ | CN: 风暴 | TW/HK: 風暴 | MAL: Vinland Saga | JA: ヴィンランド・サガ