Canute ruma em direção à fazenda de Ketil. Enquanto isso, Ketil chega com seus filhos. Presos, Einar e Thorfinn começam a se questionar se não havia uma forma melhor de lidar com toda a situação de Gardar.

Títulos Alternativos: DE: Die erste Maßnahme | GR: Το πρώτο μέτρο | US: The First Method | ES: La primera medida | FR: Le premier recours | JP: 最初の手段 | KR: 최초의 수단 | PL: Pierwszy środek | BR: A Primeira Medida | RU: Первейшая из мер | TH: มาตรการแรก | CN/TW/HK: 最初的手段 | FI/SE: The First Measure | MAL: Vinland Saga | JA: ヴィンランド・サガ