Raposa e Texugo, dois guarda-costas da família Ketil, resolvem fazer seu jovem mestre, Olmar, “virar homem”. Para isso resolvem fazê-lo matar um escravo. Enquanto isso, após se deparar com Thorfinn tendo pesadelos perturbadores, Einar começa a se aproximar de Arnheid.

Títulos Alternativos: CZ: Had | DE: Schlange | GR: Φίδι | US/FI/SE: Snake | ES: Serpiente | FR: Le serpent | JP/CN/TW/HK: 蛇 | KR: 뱀 | PL: Wąż | BR: Cobra | RO: Șarpele | RU: Змей | TH: งู | MAL: Vinland Saga | JA: ヴィンランド・サガ