O irmão mais velho do Major recebe ordens para defender a cerimônia do tratado de paz em Gardarik. Violet intercepta o trem dele.

Títulos Alternativos: UA: * без назви | DE: Folge 12 | CN: 自动手记人偶与“爱” 前篇 | JP: 　 | SA/AE: حلقة 12 | KR/IT: 「 」 | TH: ตอน 12 | CZ: 12. díl | VN: Tập 12 | HR: 12. epizoda | DK: Episode 12 | IN: एपिसोड 12 | MY: Episod 12 | MAL/EN: Violet Evergarden | JA: ヴァイオレット・エヴァーガーデン