Surpresos, mas prontos para zarpar, cinco aspirantes a desbravadores do espaço descobrem que têm o poder de formar Voltron, o robô mais poderoso do universo.

Títulos Alternativos: US: The Rise of Voltron | ES/MX: El origen de Voltron | FR: L’Avènement de Voltron | NL: Het ontstaan van Voltron | DE: Die Entstehung von Voltron | NO: Voltrons begynnelse | IT: L’ascesa di Voltron | IL: עלייתו של וולטרון | KR: 1. 볼트론, 깨어나다 | SE: Voltrons ursprung | BR: A Origem de Voltron | CA: L’avènement de Voltron | PL: Powstanie Voltrona | FI: Voltronin nousu | HK/TW: 聖戰士崛起 | AE/SA: نهضة فولترون | SG: 战神金刚的崛起 | DK: Voltrons begyndelse | ID: Bangkitnya Voltron | PT: A ascensão de Voltron | TR: Voltron’ın Yükselişi | ES: L’alçament de Voltron