Quando os Paladinos começam a perder o foco, cabe à Princesa Allura iniciar seu treinamento. O trabalho em equipe é essencial.

Títulos Alternativos: US: Some Assembly Required | ES/MX: Instrucciones de armado | FR/CA: Technique d’assemblage | NL: Enige montage vereist | DE: Gemeinsam sind wir stark | NO: Samarbeid kreves | IT: Gioco di squadra | IL: דרושה קצת הרכבה | KR: 2. 한 팀이 되어 | SE: Samarbete erfordras | BR: Equipe em treinamento | PL: Jak zbudować Voltrona | FI: Osat kokoon | HK/TW: 必須集合 | AE/SA: الحاجة إلى بعض التعاون | SG: 需要组装 | DK: Samarbejde nødvendigt | ID: Perlu Sedikit Dirakit | PT: É necessária montagem | TR: Birlik Olmak Şart | ES: Cal muntatge