Shiro precisa tentar se lembrar de momentos dolorosos de seu passado para deter um robô gigante que ameaça a paz em Arus.

Títulos Alternativos: US: Return of the Gladiator | ES/MX: El regreso del gladiador | FR: Le Retour du gladiateur | NL: De terugkeer van de gladiator | DE: Die Rückkehr des Gladiators | NO: Gladiatoren vender tilbake | IT: Il ritorno del gladiatore | IL: שובו של הגלדיאטור | KR: 3. 챔피언이 돌아왔다 | SE: Gladiatorns återkomst | BR: O retorno do gladiador | CA: Le retour du gladiateur | PL: Powrót gladiatora | FI: Gladiaattorin paluu | HK/TW: 角鬥士歸來 | AE/SA: عودة المصارع | SG: 角斗士的回归 | DK: Gladiatoren vender tilbage | ID: Kembalinya Gladiator | PT: O regresso do gladiador | TR: Gladyatörün Dönüşü | ES: El retorn del Gladiador