Hunk e Lance vão parar debaixo da água e seguem uma sereia até uma civilização cuja rainha promete mantê-los a salvo e ajudá-los a encontrar os outros.

Títulos Alternativos: US: The Depths | ES/MX: Las profundidades | FR: Les Profondeurs | NL: Diepgang | DE: Königin Luxia | NO: På dypet | IT: Gli abissi | IL: מעמקים | KR: 2. 인어 마을 | SE: I djupa vatten | BR: Nas profundezas da água | CA: Les profondeurs | PL: W otchłani | FI: Syvyyksissä | HK/TW: 深淵 | AE/SA: الأعماق | SG: 深海 | DK: På bunden | ID: Dasar Laut | PT: As profundezas | TR: Derinler | ES: Les profunditats