Quatro dos Paladinos se dirigem a um planeta devastado chamado Taujeer para ajudar os cidadãos a escaparem. Allura e Keith partem em uma outra missão.

Títulos Alternativos: US: The Ark of Taujeer | ES/MX: El arca de Taujeer | FR: L’Arche de Taujeer | NL: De ark van Taujeer | DE: Die Arche | NO: Taujeers ark | IT: L’arca di Taujeer | IL: תיבת טאוג’יר | KR: 6. 타우지어의 방주 | SE: Arken från Taujeer | BR: Destino: Taujeer | CA: L’arche de Taujeer | PL: Arka Taujeerian | FI: Taujeerien arkki | HK/TW: 陶基爾方舟 | AE/SA: سفينة تاوجير | SG: 陶吉尔方舟 | DK: Arken | ID: Bahtera Taujeer | PT: A arca de Taujeer | TR: Taujeer Operasyonu | ES: L’arca de Taujeer