A atitude de Keith deixa a equipe tensa em um momento em que a união é essencial. Os membros da Espada de Marmora investigam uma rota de suprimentos Galra.

Títulos Alternativos: ES/MX: Código de honor | FR/CA: Le Code d’honneur | NL: Erecode | US: Code of Honor | DE: Ehrenkodex | NO/DK: Æreskodeks | IT: Codice d’onore | IL: קוד של כבוד | KR: 1. 리더의 자격 | SE: Hederskodex | BR/PT: Código de honra | JP: 信じる道 | PL: Kodeks honorowy | FI: Kunniasäännöstö | HK/TW: 榮譽守則 | AE/SA: ميثاق شرف | SG: 荣誉准则 | ID: Kode Kehormatan | ES: Codi d’honor