A equipe busca um portal para uma terra alteana misteriosa e lendária. Shiro começa a sentir que há algo errado com ele.

Títulos Alternativos: ES/MX: León Blanco | FR/CA: Le Lion blanc | NL: De witte leeuw | US: White Lion | DE: Weißer Löwe | NO: Den hvite løven | IT: Il leone bianco | IL: אריה לבן | KR: 6. 하얀 사자 | SE: Det vita lejonet | BR/PT: O leão branco | JP: 白いライオン | PL: Biały lew | FI: Valkoinen leijona | HK/TW: 白獅 | AE/SA: الأسد الأبيض | SG: 白狮 | DK: Den Hvide Løve | ID: Singa Putih | ES: El lleó blanc