Um ataque de Sendak faz os paladinos saírem em defesa de um planeta. Lotor pede ajuda a Allura para montar uma nave poderosa.

Títulos Alternativos: ES/MX: Escudo omega | FR: Le Bouclier Omega | NL: Omega-schild | US: Omega Shield | DE: Das Omega Schild | NO: Omega-skjoldet | IT: Scudo omega | IL: מגן אומגה | KR: 1. 오메가 쉴드 | SE: Omegaskölden | BR: Escudo Ômega | CA: Le bouclier Omega | JP: オメガ・シールド | PL: Osłona Omega | FI: Omega-kilpi | HK/TW: 歐米茄防護罩 | AE/SA: درع الأوميغا | SG: 欧米伽防护罩 | DK: Omega-skjold | ID: Perisai Omega | PT: O escudo ómega | ES: Escut Omega