Awayuki encontra no caminho para o escritório uma colega VTuber e isso leva para uma collab um tanto incomum. Em seguida, Awayuki resolve ir com Chami pela primeira vez ao parque de diversões.

Títulos Alternativos: JP: 第七話 | CN: 职场救赎，淡雪与山谷还的VTuber之梦 | KR: 7화 | TW: 職場救贖，淡雪與山谷還的VTuber之夢 | HK: 職場救贖，淡雪與山谷還的 VTuber 之夢 | MAL: VTuber Nandaga Haishin Kiri Wasuretara Densetsu ni Natteta | JA: VTuberなんだが配信切り忘れたら伝説になってた | EN: VTuber Legend: How I Went Viral after Forgetting to Turn Off My Stream