Kazuhiro e Marie levam Wridra, a arquidragão, ao mundo real, para visitar um onsen.

Títulos Alternativos: BR: Bem-vinda ao Japão, senhorita Arquidragão | US: Welcome to Japan, Ms. Arkdragon. | DE: Willkommen in Japan, Frau Erzdrache | JP: 日本へようこそ、魔導竜さん。 | CN: 欢迎来到日本，魔导龙小姐。 | RU: Добро пожаловать в Японию, колдовской дракон | FR: Bienvenue au Japon, Mme l’archidragonne | TW/HK: 歡迎來到日本，魔導龍小姐 | KR: 일본에 어서 오세요, 마도룡 씨 | ES/MX: Bienvenida a Japón, señorita Arkdragon | MAL: Nihon e Youkoso Elf-san. | JA: 日本へようこそエルフさん。 | EN: Welcome to Japan, Ms. Elf!