Determinada a encontrar outros humanos, Eva recorre à ajuda de Andrílio—mas conseguir sua primeira pista de verdade tem um preço alto.

Títulos Alternativos: US/DK/FI/SE/NO: Chapter 3: Bargain | SA/AE: الفصل الثالث: الصفقة | HK: 第三章：討價還價 | TW: 第3章：討價還價 | CZ: Kapitola třetí: Dohoda | NL: Hoofdstuk 3: onderhandeling | CA/FR: Chapitre 3 : Marchandage | DE: Kapitel 3: Lacus | GR: Κεφάλαιο 3: Συμφωνία | IL: פרק 3: מקח וממכר | IN: अध्याय 3 : सौदा | HU: 3. fejezet: Alku | ID: Bab 3: Tawar-menawar | IT: Capitolo 3: l’affare | JP: 交渉 | PL: Rozdział 3: układ | BR: Capítulo 3: Barganha | PT: Capítulo 3: Negócios | SK: Tretia kapitola: Dohoda | ES: Negociación | MX: Capítulo 3: Acuerdo | TH: ตอนที่ 3: ต่อรอง | SG: 第3章：交易 | TR: Bölüm 3: Pazarlık | KR: 3장, 거래 | RU: Глава 3: Уговор | UA: Розділ 3: Угода | VN: Chương 3: Giao Kèo