Apesar dos protestos de Mater, Eva segue um plano ousado e faz amizade com uma aliada improvável.

Títulos Alternativos: US/DK/FI/SE/NO: Chapter 5: Captive | SA/AE: الفصل الخامس: الأسيرة | HK: 第五章：人質 | TW: 第5章：俘虜 | CZ: Kapitola pátá: Zajetí | NL: Hoofdstuk 5: gevangen | CA/FR: Chapitre 5 : Captive | DE: Kapitel 5: Königin Ojo | GR: Κεφάλαιο 5: Αιχμάλωτη | IL: פרק 5: שבויה | IN: अध्याय 5 : क़ैदी | HU: 5. fejezet: Fogoly | ID: Bab 5: Tawanan | IT: Capitolo 5: prigioniera | JP: とらわれの身 | PL: Rozdział 5: pojmanie | BR/PT: Capítulo 5: Cativeiro | SK: Piata kapitola: Chytená | ES: Cautivos | MX: Capítulo 5: Cautiva | TH: ตอนที่ 5: นักโทษ | SG: 第5章：俘虏 | TR: Bölüm 5: Tutsak | KR: 5장, 포로 | RU: Глава 5: В плену | UA: Розділ 5: Полонянка | VN: Chương 5: Giam Cầm