Hirotaka leva Narumi a um encontro. Porém, Narumi tem a maior dificuldade tentando mudar para o modo não-otaku. Hirotaka diz a ela que queria que ela tivesse agido de um jeito mais formal, para que eles tentem ir a um encontro onde as coisas otaku não são permitidas!

Títulos Alternativos: FR: Sors avec moi ! | US: Go Out on a Date with Me! | ES: ¡Ten una cita conmigo! | BR: Venha a um Encontro Comigo! | UA: Ходімо на побачення зі мною! | CN/SG: 去约会吧！ | JP: デートへ行こうよ！ | KR: 데이트하러 가자! | TW: 去約會吧! | DE/AT/CH: Lass uns ausgehen! | IT: Esci con me! | TH: ไปออกเดตกับฉันหน่อย | HK: 我們去約會吧 | MAL: Wotaku ni Koi wa Muzukashii | ALT: It’s Difficult to Love an Otaku | JA: ヲタクに恋は難しい | EN: Wotakoi: Love is Hard for Otaku