Quando o plano de Apocalipse se torna conhecido por todos, até mesmos seus aliados (Irmandade de Mutantes) tentam impedi-lo de seguir em frente. Mas será que os X-Men e os demais mutantes conseguirão salvar o tempo e o universo de Apocalipse e Sinistro?

Títulos Alternativos: US: Beyond Good and Evil (4) | PT: Coragem | IL: מעבר לטוב ורע, חלק ד’: סוף והתחלה | ES: Más allá del Bien y del Mal IV | FR: Entre le bien et le mal, (4-4) | IT: Al di là del bene e del male – Quarta parte: L’inizio della fine | BR: Acima do Bem e do Mal (Parte 4) | MX: Más Allá del Bien y del Mal, 4ª Parte | DE: Herrscher über Gut und Böse: Zeitreisen | RU: За гранью добра и зла часть 4: Конец и начало | CN: 超越善恶（四） | TW: 超越善惡（4） | PL: Poza granicami dobra i zła, cz. 4: Koniec i Początek | TH: เหนือความดีและความเลว (ตอนที่ 4 จาก 4) | HK: 普羅透斯（第一部分，共二部分）