Yoshino se vê cada vez mais envolvida com Kirishima e sua família, mas o desaparecimento da filha do presidente das Indústrias Akaza chama sua atenção…

Títulos Alternativos: US: Let Me Express My Sincerity, and Maybe Earn Your Affection in the Process | DE: Ich will dir meine Aufrichtigkeit beweisen. Und wenn möglich dafür sorgen, dass du dich ein wenig in mich verliebst. | BR: Quero mostrar sinceridade. E se der certo, quero que goste de mim nem que seja um pouquinho | TH: อยากให้เห็นว่าจริงใจ เป็นไปได้ก็อยากให้รักกันด้วย | JP: 誠意を見せたい。あわよくば少し好きになってほしい | ES/MX: Quiero mostrarte mi sinceridad. Y ojalá empezar a gustarte un poco | CN: 想对妳展现诚意。幸运的话但愿妳会悄悄爱上我 | FR: Je veux te montrer ma sincérité et que tu m’aimes un peu | TW/HK: 想對妳展現誠意。幸運的話但願妳會悄悄愛上我 | KR: 성의를 보이고 싶어 괜찮으면 조금은 좋아해 주면 좋겠어 | IT: Voglio mostrarti la mia sincerità. E, se possibile, farti innamorare un po’ di me. | RU: Я докажу, что искренне желаю хоть капельку твоей любви. | MAL: Raise wa Tanin ga Ii | JA: 来世は他人がいい | EN: Yakuza Fiancé: Raise wa Tanin ga Ii