Títulos Alternativos: FR: Une traversée d’arête bien maladroite | US: A Clumsy Traversal | JP: ぎこちない縦走 | CN: 生硬的纵走 | KR: 어색한 종주 | TW/HK: 不和協的縱走 | IT: Un Passaggio Maldestro | DE: Eine holprige Durchwanderung | MAL: Yama no Susume | JA: ヤマノススメ | EN/MAL: Encouragement of Climb