Konton aprende sobre as origens da Pérola do Arco-íris e a conexão entre Kirinmaru e a Borboleta dos Sonhos. Ele invoca um ogro para atacar as Princesas Meio-Youkai.

Títulos Alternativos: US: Sesshomaru and Kirinmaru | ES: Kirinmaru y Sesshomaru | CN: 杀生丸和麒麟丸 | BR: Sesshoumaru e Kirinmaru | FR: Sesshômaru et Kirinmaru | DE: Sesshōmaru und Kirinmaru | KR: 셋쇼마루와 키린마루 | TW: 殺生丸和麒麟丸 | UA: Сешшьомару та Кірінмару | JP: 殺生丸と麒麟丸 | IL: סשומארו וקירינמארו | IT: Sesshomaru e Kirinmaru