A filha do vice-shogun, Aiya, se oferece para empregar os Exterminadores de Youkais se eles vencerem uma batalha contra os Caçadores de Recompensas.

Títulos Alternativos: US: Princess Aiya’s Beniyasha Hunting | ES: La cacería de Beniyasha de la princesa Aiya | CN: 爱矢公主的红夜叉讨伐战 | BR: Caça à Beniyasha da princesa Aiya | FR: Aiya s’occupe de Beniyasha | DE: Prinzessin Aiyas Beniyasha-Jagd | KR: 아이야 공주의 베니야샤 퇴치 | TW: 愛矢姬要除掉紅夜叉 | UA: Полювання принцеси Аї на Беніяшу | JP: 愛矢姫の紅夜叉退治 | IL: הנסיכה איה והציד של בניאשה | IT: La caccia a Beniyasha della principessa Aiya