Dentro do Pérola Negra, Moroha finalmente se reencontra com seus pais, Inuyasha e Agome. Inuyasha começa a ver uma saída do Pérola Negra. Enquanto isso, o ataque de Kirinmaru deixa Sesshoumaru gravemente ferido.

Títulos Alternativos: DE: Eltern und Kind wiedervereint | US: Moroha and Family, Together Again | ES: Moroha y familia, juntos de nuevo | FR: Les retrouvailles | IT: Famiglia riunita | JP: 親子の再会 | KR: 부모와 자식의 재회 | BR: Moroha e família, juntos novamente | CN: 亲子的再会 | TW: 親子重逢