Nos dias atuais, Osamu Kirin vê o Cometa Sombrio se aproximando. Enquanto isso, na era feudal, a vida de Towa está em perigo depois que ela usa seu Zanseiken. O Espírito da Árvore Eterna ordena que as princesas meio-youkais destruiam o Cometa Sombrio.

Títulos Alternativos: DE: Akurus Windrädchen | US: Akuru’s Pinwheel | ES: El molinillo de Akuru | FR: Le moulin à vent d’Akuru | IT: La girandola di Akuru | JP: 阿久留のかざぐるま | KR: 아쿠루의 바람개비 | BR: O cata-vento do Akuru | CN: 阿久留的风车 | TW: 阿久留的風車