A era feudal é salva da Era Degenerada. Inuyasha ajuda a pagar a dívida restante de Moroha. Towa e Setsuna recebem quimonos de sua mãe, Rin. Towa, Setsuna e Moroha aceitam um pedido de um homem misterioso para matar youkais.

Títulos Alternativos: DE: Eine bis in alle Zeiten andauernde Zukunft | US: A Never-Ending Future | ES: Por un futuro eterno | FR: Un avenir sans fin | IT: Un futuro che si protrae all’infinito | JP: 終わりのない未来 | KR: 영원히 이어지는 미래 | BR: Um futuro sem fim | CN: 直到永远的未来 | TW: 直到永遠的未來